1355.Gedicht, Die Schneewalze, ©Frank Sander 26.02.2023

With English Version 

1355.Gedicht, Die Schneewalze, ©Frank Sander 26.02.2023

1355.Gedicht, Die Schneewalze, ©Frank Sander 26.02.2023

Quelle Foto 1 oben

 

1.) Heut gings in den Schnee hinaus 

bevor es kein‘ mehr gibt

In Californien fällt er auch 

und Israel Schnee schippt

 

2.) Der Klimawandel macht mal Pause 

jetzt sehn die Grünen: Rot

Mein Sohn fährt grade Abfahrts- Ski 

mit Schnee ist es im Lot

 

3.) Wir machen jetzt ne Schneeballschlacht 

bevor der Frühling kommt 

Wir sehen keine Klima- Nacht

da habn wir nichts gekonnt

 

4.) Heut gings in den Schnee hinaus 

bevor es kein mehr gibt

In Californien fällt er auch 

und Israel Schnee schippt

 

5.) Der Schneemann winkt mit seinem Besen

er sagt, er kann mal bleiben

Das wäre sonst nicht oft gewesen 

jetzt soviel Schnee bereiten

 

6.) Die Weisheit in den Bäumen hängt  

im Geist scheint oft zu fehlen

Der Mensch hat wiedern Zug verpennt

will uns mit Klima quälen 

 

7.) Heut gings in den Schnee hinaus 

bevor es kein mehr gibt

In Californien fällt er auch 

und Israel Schnee schippt

 

8.) Ein Gletscher-Forscher sagte mir 

die Gletscher sterben ab

Sind kein vernunftbegabtes Tier 

die Kurse stürzen ab 

 

9.) Angeblich wird es bald sehr warm

ich hat es nicht gemerkt

Das wären für den Mensch Gefahrn

von Hitze wird gegerbt

 

10.) Heut gings in den Schnee hinaus 

bevor es kein‘ mehr gibt

In Californien fällt er auch 

und Israel Schnee schippt

 

1355.Gedicht, Die Schneewalze, ©Frank Sander 26.02.2023

1355.Gedicht, Die Schneewalze, ©Frank Sander 26.02.2023

 

English Version 

1355.Poem, The Snow Roller, ©Frank Sander 02/26/2023

1355.Poem, The Snow Roller, ©Frank Sander 02/26/2023

 

1.) Today we went out into the snow

before there is no more

He falls in California too

and Israel shovels snow

 

2.) Climate change takes a break

now see the green: red

My son is downhill skiing

with snow it is in balance

 

3.) We’re going to have a snowball fight now

before spring comes

We don’t see climate night

we couldn’t do anything

 

4.) Today we went out into the snow

before there is no more

He falls in California too

and Israel shovels snow

 

5.) The snowman waves his broom

he says he can stay

It wouldn’t have been that often otherwise

prepare so much snow now

 

6.) Wisdom hangs in the trees

in the spirit often seems to be missing

Man missed another train

wants to torment us with climate

 

7.) Today we went out into the snow

before there is no more

He falls in California too

and Israel shovels snow

 

8.) A glacier researcher told me

the glaciers are dying

Are not rational animals

courses crash

 

9.) Apparently it will be very warm soon

I didn’t notice

That would be dangerous for humans

tanned by heat

 

10.) Today we went out into the snow

before there is no more

He falls in California too

and Israel shovels snow

 

1355.Poem, The Snow Roller, ©Frank Sander 02/26/2023

1355.Poem, The Snow Roller, ©Frank Sander 02/26/2023