1321.Gedicht, Unwirklicher Traum oder Listen to your heart! ©Frank Sander 03.01.2023 

With English Version 

1321.Gedicht, Unwirklicher Traum oder Listen to your heart! ©Frank Sander 03.01.2023 

1321.Gedicht, Unwirklicher Traum oder Listen to your heart! ©Frank Sander 03.01.2023 

 

Listen to your heart (take a listen to it) when she’s calling for you
Listen to your heart (take a listen to it) there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going and I don’t know why
But listen to your heart before, oh

Listen to your heart (take a listen to it) when she’s calling for you
Listen to your heart (take a listen to it) there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going and I don’t know why
But listen to your heart before
You tell her goodbye

 

1.) Ich träumte diese Nacht von meiner Freundin, 

es war in Jugendzeiten oder so!

Versteckten uns im Dunklen gern im Kino,

und manchmal küssten wir uns auch im Zoo!

 

2.) Ich träumte, sie wohnt in ner hölzern Höhle,

und sammelte das Obst vom wilden Baum!

Sie war im Herzen stets ne lächelnd Seele,

war glücklich und kannt trübe Tage kaum!

 

3.) Die Freundin lacht‘ mich an mit roten Haaren, 

wir neckten uns und witzelten viel rum!

Im Traum sind wir geritten, nicht gefahren,

und keine Diskussion war uns zu dumm!

 

4.) Ich träumte diese Nacht von meiner Freundin, 

es war in Jugendzeiten oder so!

Versteckten uns im Dunklen gern im Kino,

und manchmal küssten wir uns auch im Zoo!

 

4.) Probleme haben wir uns weggeliebt,

ganz spielerisch und völlig ohne Krampf!

Das Leben uns die Freuden übergibt,

so standen wir spontan auch unter Dampf!

 

5.) Ich träumte, es wär gut uns bald zu treffen,

ist Leben doch zu kurz für Trennungsschmerz!

So sollte man die Segel nicht gleich reffen,

die Zeit ist reif für Witz und auch nen Scherz!

 

6.) Ich träumte diese Nacht von meiner Freundin, 

es war in Jugendzeiten oder so!

Versteckten uns im Dunklen gern im Kino,

und manchmal küssten wir uns auch im Zoo!

 

7.) Die Sonne scheint und goldne Pfeile fliegen,

der Traum brachte mir Flügel in der Nacht! 

Gedanken an die Liebe wollten siegen,

sie waren wirklich stark und anfangs schwach! 

 

8.) Die Freundin von weit her lockert das Leben, 

ihr Optimismus neue Bände schrieb!

Wir tanzten uns den Alltag zum Abheben, 

und haben uns in Träumen ganz gewiegt! 

 

9.) Ich träumte diese Nacht von meiner Freundin, 

es war in Jugendzeiten oder so!

Versteckten uns im Dunklen gern im Kino,

und manchmal küssten wir uns auch im Zoo!

 

10.) Wir flirteten mit Körper und Gedanken,

wir liebten uns hinein ins neue Jahr!

Wir kannten weder Konvention noch Schranken,

die Zuneigung noch niemals enger war! 

 

11.) Ja Schicksal heißt sich nicht ständig zu wehren,

es heißt, dass man die rosa Wolken spürt!

Mit roten Rosen wollten wir uns ehren,

Alltagsroutine sich sehr schnell verliert!

 

12.) Ich träumte diese Nacht von meiner Freundin, 

es war in Jugendzeiten oder so!

Versteckten uns im Dunklen gern im Kino,

und manchmal küssten wir uns auch im Zoo!

 

Listen to your heart (take a listen to it) when she’s calling for you
Listen to your heart (take a listen to it) there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going and I don’t know why
But listen to your heart before, oh

Listen to your heart (take a listen to it) when she’s calling for you
Listen to your heart (take a listen to it) there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going and I don’t know why
But listen to your heart before
You tell her goodbye

1321.Gedicht, Unwirklicher Traum oder Listen to your heart! ©Frank Sander 03.01.2023 

1321.Gedicht, Unwirklicher Traum oder Listen to your heart! ©Frank Sander 03.01.2023 

Quelle Foto 1 oben

English Version 

1321.Poem, Unreal Dream or Listen to your heart! ©Frank Sander 01/03/2023

1321.Poem, Unreal Dream or Listen to your heart! ©Frank Sander 01/03/2023

Listen to your heart (take a listen to it) when she’s calling for you
Listen to your heart (take a listen to it) there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going and I don’t know why
But listen to your heart before, oh

Listen to your heart (take a listen to it) when she’s calling for you
Listen to your heart (take a listen to it) there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going and I don’t know why
But listen to your heart before
You tell her goodbye

 

1.) I dreamed about my girlfriend that night,

it was in adolescence or something!

Liked to hide in the dark at the movies

and sometimes we kissed at the zoo too!

 

2.) I dreamed she lives in a wooden cave,

and gathered the fruit from the wild tree!

She was always a smiling soul at heart

was happy and hardly knows dull days!

 

3.) The girlfriend smiles at me with red hair,

we teased and joked around a lot!

In the dream we rode, not drove,

and no discussion was too stupid for us!

 

4.) I dreamed about my girlfriend that night,

it was in adolescence or something!

Liked to hide in the dark at the movies

and sometimes we kissed at the zoo too!

 

4.) Problems we loved each other away,

very playful and completely without cramp!

Life gives us the joys

so we were spontaneously under steam!

 

5.) I dreamed it would be good to meet us soon,

Life is too short for the pain of separation!

So one should not reef the sails immediately,

the time is ripe for jokes and jokes too!

 

6.) I dreamed about my girlfriend that night,

it was in adolescence or something!

Liked to hide in the dark at the movies

and sometimes we kissed at the zoo too!

 

7.) The sun is shining and golden arrows are flying,

the dream brought me wings in the night!

Thoughts of love wanted to win

they were really strong and weak at first!

 

8.) The friend from far away relaxes life,

her optimism wrote new volumes!

We danced our everyday life to take off,

and rocked us in dreams!

 

9.) I dreamed about my girlfriend that night,

it was in adolescence or something!

Liked to hide in the dark at the movies

and sometimes we kissed at the zoo too!

 

10.) We flirt with body and mind,

we made love into the new year!

We knew neither convention nor barriers,

the affection has never been closer!

 

11.) Yes, fate does not mean to constantly defend yourself,

they say you can feel the pink clouds!

We wanted to honor each other with red roses,

Everyday routine gets lost very quickly!

 

12.) I dreamed about my girlfriend that night,

it was in adolescence or something!

Liked to hide in the dark at the movies

and sometimes we kissed at the zoo too!

 

Listen to your heart (take a listen to it) when she’s calling for you
Listen to your heart (take a listen to it) there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going and I don’t know why
But listen to your heart before, oh

Listen to your heart (take a listen to it) when she’s calling for you
Listen to your heart (take a listen to it) there’s nothing else you can do
I don’t know where you’re going and I don’t know why
But listen to your heart before
You tell her goodbye

1321.Poem, Unreal Dream or Listen to your heart! ©Frank Sander 01/03/2023

1321.Poem, Unreal Dream or Listen to your heart! ©Frank Sander 01/03/2023

Kommentar verfassen

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: