1500.Gedicht, Der Boxer! ©Frank Sander, 14.03.2024

With English Version 

1500.Gedicht, Der Boxer, ©Frank Sander, 14.03.2024

1500.Gedicht, Der Boxer, ©Frank Sander, 14.03.2024

Quelle Foto 1 oben

1.) Der Boxer hat sich lange vorbereitet,

hat sich verhalten, wie ein frommer Mönch!

Er ist kein Kämpfer, der Respekt bestreitet,

doch hat auch seinen Gegner gut geröntgt!

 

2.) Sein Heimatland hat er schon lang geliebt,

er braucht den Rückhalt und den tiefen Sinn!

Der edle Kampf war das, was ihn stets trieb,

er ist ein Held, der wirft niemals leicht hin!

 

3.) Er steckt viel ein und zieht sich wieder hoch,

er hat den Willen und ein Löwenherz,

Sein Kopf ist rein und stolz getragen hoch,

er übersteht die Härte und den Schmerz!

 

4.) Der Boxer hat sich lange vorbereitet,

hat sich verhalten, wie ein frommer Mönch!

Er ist kein Kämpfer, der Respekt bestreitet,

doch hat auch seinen Gegner gut geröntgt!

 

5.) Der Boxer macht die Fehler alle selbst,

schiebt nichts in andre Schuhe, kennt dies nicht!

So hat er eine klare saubre Welt,

zieht lediglich mit sich, ins Selbstgericht!

6.) Der Boxer hat Erfolge stets gesammelt,

ist motiviert und auf den Sieg fixiert!

Hat nicht gebarmt und zwischendurch gegammelt,

die Muskeln sind mit seinem Geist liiert!

 

7.) Der Boxer hat sich lange vorbereitet,

hat sich verhalten, wie ein frommer Mönch!

Er ist kein Kämpfer, der Respekt bestreitet,

doch hat auch seinen Gegner gut geröntgt!

 

8.) Ich fühl mich grade selber wie ein Boxer,

und Gegner sehe fast schon jeden Tag!

Verhalt mich wirklich etwas paradoxer,

und konzentrier mich auf den guten Schlag!

 

9.) Der Boxer macht die Fehler alle selbst,

schiebt nichts in andre Schuhe, kennt dies nicht!

So hat er eine klare saubre Welt,

zieht lediglich mit sich, ins Selbstgericht!

 

1500.Gedicht, Der Boxer, ©Frank Sander, 14.03.2024

1500.Gedicht, Der Boxer, ©Frank Sander, 14.03.2024

 

English Version 

1500.Poem, The Boxer, ©Frank Sander, March 14, 2024

1500.Poem, The Boxer, ©Frank Sander, March 14, 2024

 

1.) The boxer passed by for a long time,

behaved like a pious monk!

He is not a fighter who denies respect,

but also x-rayed his opponent well!

 

2.) He has loved his homeland for a long time,

he needs the support and the deep meaning!

The noble fight was what always drove him,

He’s a hero who never gives up easily!

 

3.) He takes a lot and pulls himself up again,

he has the will and a lion heart,

His head is pure and proudly carried high,

he survives the hardship and the pain!

 

4.) The boxer passed by for a long time,

behaved like a pious monk!

He is not a fighter who denies respect,

but also x-rayed his opponent well!

 

5.) The boxer makes all the mistakes himself,

Don’t put anything in someone else’s shoes, don’t know this!

So he has a clear, clean world,

just drags you along, into self-judgment!

6.) The boxer has always collected successes,

is motivated and focused on winning!

Didn’t show mercy and gambled in between,

the muscles are in love with his mind!

 

7.) The boxer passed by for a long time,

behaved like a pious monk!

He is not a fighter who denies respect,

but also x-rayed his opponent well!

 

8.) I feel like a boxer myself right now,

and see opponents almost every day!

I’m actually behaving a bit paradoxically,

and concentrate on the good shot!

 

9.) The  boxer makes all the mistakes himself,

Don’t put anything in someone else’s shoes, don’t know this!

So he has a clear, clean world,

just drags you along, into self-judgment!

 

1500.Poem, The Boxer, ©Frank Sander, March 14, 2024

 

1500.Poem, The Boxer, ©Frank Sander, March 14, 2024