1482.Gedicht! Gebrochener Stolz! ©Frank Sander, 01.12.2023 

With English Version 

1482.Gedicht! Gebrochener Stolz! ©Frank Sander, 01.12.2023

1482.Gedicht! Gebrochener Stolz! ©Frank Sander, 01.12.2023

Quelle Foto 1 oben

1.) Gebroch’nen Stolz gabs lange nicht so viel,

Exportweltmeister waren wir doch lang!

Wer das zerstört, wirkt teils etwas debil,

dem fehl’n Medaillen, dann in seinem Schank!

 

2.) Der Haushalt braucht ne neue Waschmaschine,

die Schmutz und Überheblichkeit auswäscht!

Die Arbeit fördert , nicht die Schenk-Vitrine,

und Fleissige nicht indirekt noch basht!

 

3.) Gebrochen ist die Seele, stolzes Land,

das nach dem Kriege reuend, Buße tat!

Wird Stolz gebrochen, ist dies eine Schand,

für stolze Bürger und einst edlen Staat!

4.) Gebroch’nen Stolz gabs lange nicht so viel,

Exportweltmeister waren wir doch lang!

Wer das zerstört, wirkt teils etwas debil,

dem fehl’n Medaillen, dann in seinem Schank!

 

5.) Verlor’ne Spiele gab es kaum so viel,

es hängt zusamm‘ mit dem gebroch’nen Stolz!

Wer keinen Stolz hat, sucht lang nach nem Ziel!

doch fehlt die Richtung, und das edle Holz!

 

6.) Erfahrung ist der Kral des stolzen Volks,

der Humanismus, nicht der schlimme Krieg!

Es wuchs ein Fundament aus bess’rem Gold!

geeignet auch für Stolz und frischen Sieg!

 

7.) Gebroch’nen Stolz gabs lange nicht so viel,

Exportweltmeister waren wir doch lang!

Wer das zerstört, wirkt teils etwas debil,

dem fehl’n Medaillen, dann in seinem Schank!

 

1482.Gedicht! Gebrochener Stolz! ©Frank Sander, 01.12.2023

1482.Gedicht! Gebrochener Stolz! ©Frank Sander, 01.12.2023

 

English Version 

1482.Poem! Broken pride! ©Frank Sander, December 1st, 2023

1482.Poem! Broken pride! ©Frank Sander, December 1st, 2023

 

1.) There hasn’t been this much broken pride in a long time,

We were world export champions for a long time!

Anyone who destroys this sometimes seems a bit idiotic,

he’s missing medals, then in his bar!

 

2.) The household needs a new washing machine,

that washes out dirt and arrogance!

The work promotes, not the gift showcase,

and those who are diligent do not bash indirectly or bash!

 

3.) The soul is broken, proud country,

who repented after the war!

If pride is broken it is a disgrace,

for proud citizens and a once noble state!

 

4.) There hasn’t been this much broken pride in a long time,

We were world export champions for a long time!

Anyone who destroys this sometimes seems a bit idiotic,

he’s missing medals, then in his bar!

 

5.) There were hardly that many lost games,

it’s connected to broken pride!

If you don’t have pride, you’ll spend a long time looking for a goal!

but the direction is missing and the noble wood!

 

6.) Experience is the kraal of the proud people,

humanism, not the terrible war!

A foundation of better gold grew!

also suitable for pride and fresh victory!

 

7.) There hasn’t been this much broken pride in a long time,

We were world export champions for a long time!

Anyone who destroys this sometimes seems a bit idiotic,

he’s missing medals, then in his bar!

 

1482.Poem! Broken pride! ©Frank Sander, December 1st, 2023

1482.Poem! Broken pride! ©Frank Sander, December 1st, 2023