1460.Gedicht! Ich seh dies Monument von einer Kirche! ©Frank Sander, 1.9.2023

With English Version

 

1460.Gedicht! Ich seh dies Monument von einer Kirche! ©Frank Sander, 1.9.2023

1460.Gedicht! Ich seh dies Monument von einer Kirche! ©Frank Sander, 1.9.2023

Foto 1, oben, Kreuzkirche Dresden am 1.9.2023, ©Frank Sander

 

Ich seh dies Monument von einer Kirche,

ich sehe, wie das Kreuz zum Himmel zeigt!

Die Menschen klein mit Jesus auf der Pirsche,

der Himmel über den Gebeten schweigt!

Der Turm der mutet an, wie ein Wegweiser,

die Turmuhr hält sie fest, die Andachtszeit!

Der Zierrat strahlt, wie’n Sonnen-Cintheseizer ,

die Menschen sind für diesen Tag gefeit!

2 Frauen sitzen lächelnd gegenüber,

sie schmunzeln sich ganz unbekümmert an!

Sie reden und sie werden immer klüger,

sie brauchen zur Erbauung keinen Mann!!

Ich seh, dies Monument von einer Kirche,

ich sehe, wie das Kreuz zum Himmel zeigt!

Die Menschen klein mit Jesus auf der Pirsche,

der Himmel über den Gebeten schweigt!

Der Kirchturm hat ne ungebrochne Aura,

die Leute haben sich vor Gott verneigt!

 

1460.Gedicht! Ich seh dies Monument von einer Kirche! ©Frank Sander, 1.9.2023

1460.Gedicht! Ich seh dies Monument von einer Kirche! ©Frank Sander, 1.9.2023

 

English Version

1460.Poem! I see this monument from a church! ©Frank Sander, 09/01/2023

1460.Poem! I see this monument from a church! ©Frank Sander, 09/01/2023

 

I see this monument from a church

I see the cross pointing to heaven!

The people small with Jesus on the prowl,

the sky above the prayers is silent!

The tower seems like a signpost,

the tower clock records it, the prayer time!

The ornament shines like a sun cinthesizer

the people are immune for this day!

2 women sit across from each other, smiling

they smile at each other in a carefree manner!

They talk and they keep getting smarter

they don’t need a man for edification!!

I see this monument of a church

I see the cross pointing to heaven!

The people small with Jesus on the prowl,

the sky above the prayers is silent!

The church tower has an unbroken aura

the people bowed before God!

 

1460.Poem! I see this monument from a church! ©Frank Sander, 09/01/2023

1460.Poem! I see this monument from a church! ©Frank Sander, 09/01/2023